Uttrykket "å avvikle på bart" betyr å huske, ta hensyn, ta hensyn, det indikerer viktigheten og nytten av informasjon. Det er flere versjoner av opprinnelsen til denne fraseologiske enheten.
Knuter og medisiner
I det gamle Russland var det en spesiell type informasjonslagring - poster ble laget i form av knuter bundet på en tråd. Dette memoriseringssystemet ble brukt i større grad av leger - ved hjelp av knuter bundet på en tråd i en bestemt rekkefølge, skrev de ut resepter. Nodler mente en kode som inneholdt informasjon når det var nødvendig å ta et bestemt legemiddel. I de fleste tilfeller ble rød tråd brukt til å skrive ut slike resepter.
Denne metoden for lagring av informasjon ble også brukt i andre land, om enn med en liten forskjell - leger som spesielt brukte flerfargede tråder for å skille en medisin fra en annen, knuter ble bundet på hver av dem og båret i en bunt. De prøvde også å bruke ulltråder, fordi Det ble antatt at ull forbedrer blodsirkulasjonen og dermed fremmer raskere utvinning.
I det gamle Russland ble slike tråder med knuter populært kalt "nauz" og bundet på ankelen eller håndleddet. Denne aktiviteten ble kalt "svingete nauz". Deretter begynte vanlige mennesker å bruke denne eldgamle memoriseringsmetoden i hverdagen og i handel. I følge denne versjonen ble uttrykket "vind på bart" dannet fra konsonansen til navnet på amuletten med knuter "nauza" med ordet "bart", fordi jo lenger bart, jo flere knuter kan gjøres på dem for hukommelse og mer å huske, for å si det så, for å finne visdom for deg selv.
Og likevel bart
I følge den andre versjonen ble uttrykket dannet direkte fra ordet "bart". Denne antagelsen inkluderer flere varianter av opprinnelsen til uttrykket "vind på bart". På den ene siden ble denne fraseologiske enheten dannet som et resultat av adopsjonen av bart som et symbol på erfaring, visdom og modenhet hos en mann, fordi de ser ut med alderen, og jo eldre og mer erfaren en mann er, jo tykkere og lenger er hans bart. På den annen side hadde alle menn i skjegg før petrine, og mange av dem hadde for vane å flagre det eller vri nervene nervøst når de tenkte på noe.
De gretten konene deres sa til dem: "Pakk deg opp!" som betyr "husk", "vær oppmerksom", "ikke glem", og neste gang en mann rakte etter barten i tankene, husket han umiddelbart det kona hans hadde fortalt ham om og gikk for å gjøre det. I dag er det få menn som har skjegg, og enda mer bart, så røttene til uttrykket "vind opp bart" har sunket i glemmeboken. Nå er folk mer vant til å "sette et kryss for seg selv", og etter å ha sett det, husker de umiddelbart viktig informasjon.